Tot el camp，és un clam 我们在球场呐喊
som la gent blaugrana 我们是巴塞罗那的球迷
tant se val d’on venim，si del sud o del nord 我们从四面八方赶来
ara estem d’acord， estem d’acord， una bandera ens agermana 不分年龄和肤色
Blaugrana al vent 旗帜在高高飘扬，蓝紫是它的颜色
un crit valent 队伍在勇敢拚搏
tenim un nom，el sap tothom 让我们呼喊它的名字
Barça! Barça! Baaarça! 巴萨！巴萨！巴萨！
Jugadors，seguidors，tots units fem força 球员与球迷团结在一起
són molt anys plens d’afanys 我们无坚不摧
són molts gols que hem cridat 我们屡屡进球
i s’ha demostrat，s’ha demostrat 没有人是你们的对手
que mai ningú no ens podrà tòrcer 强大的巴萨无往不胜
Blaugrana al vent 旗帜在高高飘扬，蓝紫是它的颜色
un crit valent 队伍在勇敢拚搏
tenim un nom，el sap tothom 让我们呼喊它的名字
Barça! Barça! Baaarça! 巴萨！巴萨！巴萨！